Wilzen, Nordmark, Havelland und Spreewanen – meine Heimat

[Paganlord]

Das kleine Dorf Ribbeck liegt etwa 20 Minuten von hier. Schon oft stand oder saß ich dort im Schloß, und die Geschichte vom Birnbaum, die ist mir seit Kindertagen geläufig. Theodor Fontane hat sie für uns aufgeschrieben.


Herr von Ribbeck

Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
Ein Birnbaum in seinem Garten stand
Und kam die goldene Herbsteszeit
Und die Birnen leuchteten weit und breit
Da stopfte wenns Mittag vom Turme scholl
Der von Ribbeck sich beide Taschen voll.

Und kam in Pantinen ein Junge daher
So rief er Junge wiste ne Beer
Und kam ein Mädel so rief er lütt Dirn
Kumm man röwer ick hebb ne Birn
So ging es viel Jahre bis lobesam
Der von Ribbeck auf Ribbeck zu sterben kam.

Er fühlte sein Ende es war Herbsteszeit
Wieder lachten die Birnen weit und breit
Da sagte von Ribbeck ich scheide nun ab
Legt mir eine Birne mit ins Grab
Und drei Tage drauf aus dem Doppeldachhaus
Trugen von Ribbeck sie hinaus.

Alle Bauern und Büdner mit Feiergesicht
sangen von des Helden Zuversicht
Und die Kinder klagten das Herze schwer
He is dod nu wer giwt uns nu ne Beer
So klagten die Kinder das war nicht recht
Ach sie kannten den alten Ribbeck schlecht.

Der neue freilich der knausert und spart
Hält Park und Birnbaum strenge verwahrt
Aber der alte vorahnend schon
Und voll Mißtraun gegen den eigenen Sohn
Der wusste genau was damals er tat
Als um eine Birn ins Grab er bat.

Und im dritten Jahr aus dem stillen Haus
Ein Birnbaumsprößling sprosst heraus
Und die Jahre gingen wohl auf und ab
Längst wölbt sich ein Birnbaum über dem Grab
Und in der goldenen Herbsteszeit
Leuchtets wieder weit und breit.

Und kommt ein Jung übern Friedhof her
So flüsterts im Baume wiste ne Beer
Und kommt ein Mädel so flüsterts lütt Dirn
Kumm man röwer ick gew di ne Birn
So spendet Segen noch immer die Hand
Des von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland.

Theodor Fontane (1819 – 1898)

[Cnejna]

Wir waren vor kurzem dort gewesen. Angeblich steht der Nachfahre des alten Birnbaums noch in Ribbeck. Doch wenn man ihn sehen will erfährt man, dass er auf Kirchengrund steht, praktisch direkt neben dem Eingang der Kirche. Eine Enttäuschung für jedes Heidenkind ... doch natürlich stehen in Ribbeck noch mehr Birnenbäume, und Herr Ribbecks Birnbaum stand ja auch in seinem Garten ... nicht neben der Kirche.

Übrigens: Dieses Gedicht ist nicht nur im Norden bekannt, sondern in ganz Deutschland berüchtigt. Im Saarland müssen es die Kinder in der Schule auswendig lernen - oder sie kriegen es von den Eltern vorgetragen.