Zitat:Hallo Paganlord,
kann auch kein englisch!!!
Schließe mich der Bitte um Übersetzung an.
Gruß
http://www.forennet.org/pro/images/smilies/cwm17.gif
Tut mir leid, soviel Zeit habe ich leider nicht. :-(
Aber ich habe es für Euch durch die Übersetzer- Maschine gejagt. Ist zwar ein ganz schönes Kauderwelsch, aber vielleicht hilft es ja weiter:
Vergessen Sie eine nationale ID Karte. Stattdessen könnte die Bundesregierung Microsofts Paß-Technologie benutzen, um die on-line Identität von Amerikas Bürgern, Bundes Angestellten und Unternehmen zu verifizieren, dem Weißen Haus-Technologie-Zaren zufolge.
Am 30. Sept. legen die staatlichen Pläne, anzufangen, Spinnwebe zu prüfen wo Unternehmen Steuern und Bürgern zahlen können, kann über Nutzen und gesellschaftliche Dienste lernen. Es erforscht auch, wie die Identität von Benutzern zu verifizieren ist, damit die Stellen private Informationen teilen können.
Microsofts Paß wird als ein Weg, Benutzer der Spinnwebe-Stellen zu bestätigen, gesagt Mark Forman, Kollege-Direktor von Information-Technologie beim Weißen Haus, betrachtet.
" Sie werden in diese Diskussion verwickelt, er sagte und fügte hinzu, daß die Regierung welche Technologie noch nicht ausgewählt hat, wird es benutzen.
Forman, der die Ankäufe der Regierung von $100 Milliarde wert von Technologie dieses Jahr beaufsichtigt, und danach, war ein vorgekommen Sprecher beim Microsoft Staatliche Leiter Conference in Seattle diese Woche.
Forman ist ein ehemaliger Senat-ständige Mitarbeiter, der für IBM und Unisys arbeitete, bevor er sich dem Bush Verwaltung anschloß.
Sich als den Haupt Information-Offizier der Regierung beschreibend, er sagte, daß seine Prioritäten sind, sachliche Ansätze für Technologie-Einsätze aufzuzwingen und Verbesserungen zu überwachen, bringen sie.
Nach dem Sept. haben 11 Angriffe, einige Politiker und Unternehmen-Leiter eine nationale Identifikation-Karte erfordert, aber Forman sagte, daß das nicht in den Arbeiten ist. " Wir haben keine Pläne für eine nationale ID Karte, " er sagte.
Das Weiße Haus verfolgt stattdessen eine " e-Identifikation "-Initiative, eine Anstrengung, Wege zu, Leute und Unternehmen schon on-line zu bestätigen entwickeln wer haben, numeriert staatliche Identifikation wie Sozialunterstützung, Unternehmen-Registrierung und Arbeitgeber-Identifikation-Zahlen.
Bei der Regierung-Leiter-Konferenz, besuchte von Vertretern von 75 Ländern, Microsoft präsentierte einen Entwurf für seine " e-Regierung "-Strategie, die vorschlägt, sie benutzen Paß, um die Identität von Besuchern zu ihren Spinnwebe-Stellen zu verifizieren. Es schlug auch vor, daß seine bCentral Unternehmen Spinnwebe Stelle benutzt werden könnte, um Unternehmen-Steuer-Zahlungen zu verarbeiten, und daß Bürger seine MSN Spinnwebe Stelle benutzen könnten, um Adresse zu handhaben, verändert sich und Wähler-Registrierung.
Regierungen sind lang einige von Microsofts größten Kunden gewesen. Seine Desktop Software für Büro-Arbeiter und hinter-Spitze-Software, durch die laufende Netzwerke überall sind, die von Staat und Bundes Agenturen benutzt werden, und die Gesellschaft hat Internet Portale für das Vereinigte Königreich, Mexiko und andere Nationen entwickelt.
Aber das Dazukommen den Vereinigten Staaten, Paß zu benutzen, seine 285 Million Bürger on-line zu bestätigen wäre ein Coup für das Redmond Softwarehaus. Es wäre auch ein großer Schritt zum Erfüllen von Microsoft Vorsitzende Bill Gates angegeben Ziel vom Bekommen von jedem auf dem Internet, Paß als zu benutzen ihr Zeichen-auf Werkzeug.
Gestern, beim Erscheinen bei der Konferenz, Tore wiederholten das Ziel und sagten, er erwartet Regierungen in vielen Ländern, wird ihm, schwieriges Bekommen, zu " kritischer Masse " mit Bestätigung-Systemen finden, die sie allein entwickeln. Er sagte, daß einige Regierungen vielleicht wählen, um Gesellschaften wie Microsoft oder Amerika Online als " die Bank " zu benutzen, die Leute für on-line Verwendung registriert.
Paß wurde in 1999 eingeführt und ist der Schlußstein von einer Reihe on-line Dienste, den die Gesellschaft vor einem Jahr einführte, als Tore seine Ambitionen für den Dienst zeigten.
Nach Privatsphäre-Befürwortern bildeten, die befallen werden, der Plan und eine Koalition bedeutender Firmen ein Bündnis, um Standards für Bestätigung-Systeme zu entwickeln, die zusammen funktionieren würden, Microsoft schwächte seinen Ansatz ab. Es erkennt jetzt an, dieser Paß wird mit anderen Werkzeugen Mit-existieren.
Forman sagte, daß sein Team auch von der Koalition verständigt worden ist, rief das Freiheit-Bündnis, und wird sich mit ihnen bei irgendeinem Punkt treffen.
Die aktuelle Version von Paß erfordert wenig persönliche Informationen ander als eine E-mail-Adresse, aber eine neue, geborgenere Version erwartete durch mid-2003, wird vielleicht benutzt, um empfindsame Fakten auf Microsofts Netzwerk zu lagern.
Microsoft sagt, daß es 200 Million Leute registrieren, um Paß zu benutzen läßt, das meisten von dem aufwärts unterschrieb, weil Microsoft ihnen erzählte, mußte es andere Microsoft Dienste benutzen, wie sein freier Hotmail E-mail Dienst oder Windows XP Betriebssystem. Gartner zufolge basierte eine Forschung-Gesellschaft in Stamford, Conn., nur 2 Prozent schrieben sich wegen des angegeben Zweckes des Dienstes ein: um das müssend mehrfache Identifikationen und Paßwörter bei anderen Spinnwebe-Stellen benutzen zu vermeiden.
Avivah Litan, vize Präsident und Forschung-Direktor bei Gartner, sagte das Ausdehnen von Paß, nützt Microsoft durch, zeichnet mehr Spinnwebe-Verkehr, macht seine Stellen mehr appellierend zu Werbern und ermöglicht der Gesellschaft zum Beauftragen ", klicken Sie durch " Gebühren für on-line Verkäufe, führte das Benutzen des Dienstes aus.
Aber die Gesellschaft entscheidet vielleicht sich schließlich, es ist nicht lohnend, den Dienst von einem Werkzeug von Annehmlichkeit für Verbraucher zu einem Nachprüfung-Dienst zu fördern, verließ sich auf durch Unternehmen und Regierung.
" Einmal fangen Sie an, sich für Identität zu verbürgen, die Sie für Betrug, der Sie für Identität-Diebstahl verantwortlich macht, " Litan verantwortlich macht, sagte.
Auch bei der Konferenz verkündete Microsoft, Pläne, Internet zu bringen greifen zu staatlichen Diensten nach Mexiko durch ein Netzwerk von Kiosken zu, das mit der Technologie der Gesellschaft entwickelt wird.