Beiträge: 3.694
Themen: 180
Registriert seit: Jun 2006
Bewertung:
628
Bedankte sich: 23220
68454x gedankt in 2596 Beiträgen
Hallo Murat!
Wo bekomme ich den Film her? Dem Publikum verweigert man wohl die deutsche Kinofassung. Es wird nur noch geschwiegen und im Internet erfährt man aus alten Meldungen, dass die deutsche Fassung vom Verlag bereits für März 06 angekündigt gewesen war. Aber die haben wahrscheinlich viel Schweigegelder bekommen und man wartet wohl vergeblich auf die deutsche Fassung des Films.
Also die DVD kaufen! Gibt es die DVD in der Türkei zu kaufen, weisst Du das zufällig? Gibt es eine deutsche Tonspur zu der DVD oder wenigstens eine englische? Mein türkisch ist leider nicht besonders gut.
Tue was immer ich will!
Beiträge: 5.136
Themen: 337
Registriert seit: Jan 2004
Bewertung:
1.034
Bedankte sich: 9923
34808x gedankt in 1794 Beiträgen
Salve Murat,
vielen Dank für die Impressionen!
Ich möchte mich den Worten von Wishmaster und dem damit verbundenen Interesse an einer deutschen Fassung des Filmes gerne anschließen.
Meine Grüße
Bragi
Kein besserer Freund – kein schlimmerer Feind!
Beiträge: 598
Themen: 24
Registriert seit: Feb 2004
Bewertung:
251
Bedankte sich: 23448
9120x gedankt in 462 Beiträgen
Zitat:Salve Murat,
vielen Dank für die Impressionen!
Ich möchte darauf hinweisen, daß die Impressionen von mir sind, siehe weiter oben. Schön, Murat, daß sie Dir anscheinend gefallen haben. Dank gebührt Dir dafür, daß Du uns das Thema wieder ins Bewußtsein gerückt hast.
Grüße
Eiche
P.S.
Was bedeutet CIMBOM?
Dem Schlechten mag der Tag gehören - dem Wahren und Guten gehört die Ewigkeit. (F. v. Schiller)
unbeliever
Gast
Bedankte sich:
x gedankt in Beiträgen
@Wishmaster und Bragi,
Also in der Türkei gibt es den Film als CD oder DVD auf türkisch ohne Schwierigkeiten "an jeder Strassenecke" zu kaufen. Ob auf englisch oder deutsch auch,weiss ich leider nicht,kann aber mal nachfragen.Sollte sich weiteres ergeben,gebe ich bescheid.
In Achtung
unbeliever
Gast
Bedankte sich:
x gedankt in Beiträgen
Gruss Eiche,
hab gerade Deine Frage gesehen:
C?MBOM ist ein anderer Name für den in diesem Jahr erfolgreichsten türkischen Fussballverein Galatasaray.
In Achtung
unbeliever
Gast
Bedankte sich:
x gedankt in Beiträgen
So,ich schon wieder,also zumindest könnte man eine DVD auf türkisch mit englischen Untertiteln ohne grosse Schwierigkeiten bekommen.
In Achtung
Gast
Gast
Bedankte sich:
x gedankt in Beiträgen
Das ist wenig, aber poste mal bitte die Adresse. In der Not und wenn sich nichts besseres findet ...
Beiträge: 598
Themen: 24
Registriert seit: Feb 2004
Bewertung:
251
Bedankte sich: 23448
9120x gedankt in 462 Beiträgen
Hallo »Ungläubiger«
Zitat:Gruss Eiche,
hab gerade Deine Frage gesehen:
C?MBOM ist ein anderer Name für den in diesem Jahr erfolgreichsten türkischen Fussballverein Galatasaray.
Vielen Dank für die Auskunft!
Eiche
Dem Schlechten mag der Tag gehören - dem Wahren und Guten gehört die Ewigkeit. (F. v. Schiller)
Beiträge: 11.315
Themen: 1.488
Registriert seit: Feb 2004
Bewertung:
6.242
Bedankte sich: 22802
215666x gedankt in 8248 Beiträgen
Siehe auch:
http://www.pagan-forum.de/index.php?showtopic=24051&st=45&#entry126897
Entweder man findet einen Weg oder man schafft einen Weg!