Geschichten zum Julfest

[Czar]

[font=Times New Roman]В лесу родилась ёлочка[/font]

[font=Times New Roman]В лесу родилась ёлочка,
[/font][font=Times New Roman] В лесу она  росла,
[/font][font=Times New Roman] Зимой и летом стройная,
Зеленая была.[/font]

[font=Times New Roman]Метель ей пела песенку:
[/font][font=Times New Roman] "Спи, ёлочка, бай-бай!"
[/font][font=Times New Roman] Мороз снежком укутывал:
[/font][font=Times New Roman] "Смотри, не замерзай!"
[/font][font=Times New Roman] Мороз снежком укутывал:
"Смотри, не замерзай!"[/font]

[font=Times New Roman]Трусишка зайка серенький
[/font][font=Times New Roman] Под ёлочкой скакал.
[/font][font=Times New Roman] Порою волк, сердитый волк
[/font][font=Times New Roman] Рысцою пробегал.
[/font][font=Times New Roman] Порою волк, сердитый волк
Рысцою пробегал.[/font]

[font=Times New Roman]Чу! Снег по лесу частому
[/font][font=Times New Roman] Под полозом скрипит;
[/font][font=Times New Roman] Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.[/font]

[font=Times New Roman]Везет лошадка дровенки,
[/font][font=Times New Roman] А в дровнях сглазок,
[/font][font=Times New Roman] Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.[/font]


auf deutsch:

[font=Times New Roman]Ein Tannenbäumchen wurde im Wald geboren[/font]

[font=Times New Roman]Ein Tannenbäumchen wurde im Wald geboren,
[/font][font=Times New Roman] Es wuchs im Wald auf
[/font][font=Times New Roman] Und war im Winter und im Sommer
Schlank und grün.[/font]

[font=Times New Roman]Der Schneesturm sang ihm ein Lied:
[/font][font=Times New Roman] "Schlafe, Tannenbäumchen, schlaf ein!"
[/font][font=Times New Roman] Der Frost hüllte es in den Schnee ein:
[/font][font=Times New Roman] "Pass auf, friere nicht!"
[/font][font=Times New Roman] Der Frost wickelte es in den Schnee ein:
"Pass auf, friere nicht!"[/font]

[font=Times New Roman]Ängstliches graues Häschen
[/font][font=Times New Roman] Hüpfte unter dem Tannenbäumchen.
[/font][font=Times New Roman] Ab und zu lief ein grimmiger Wolf
[/font][font=Times New Roman] Im leichten Trab vorbei.
[/font][font=Times New Roman] Ab und zu lief ein grimmiger Wolf
Im leichten Trab vorbei.[/font]

[font=Times New Roman]Psst! Der Schnee quietscht im dichten Wald
[/font][font=Times New Roman] Unter den Schlittenkufen,
[/font][font=Times New Roman] Ein Pferdchen mit dichtem Fell auf den Beinen
Beeilt sich und rennt.[/font]

[font=Times New Roman]Das Pferdchen zieht einen Schlitten,
[/font][font=Times New Roman] Im Schlitten sitzt ein böser Mann,
[/font][font=Times New Roman] Er hat unser Tannenbäumchen
gefällt.[/font]