10.10.12005, 16:14
Paganlord schrieb:Bei Grimm hat Schneewitchen stets schwarze Haare. Schwarz wie Ebenholz heißt es seit der ersten Grimmschen Märchenfassung von Schneewitchen.
Bist da sicher? An anderer Stelle heißt es nämlich:
"In der Urfassung von 1808 beschreiben die Grimms das Mädchen mit gelben Haaren. Und die Mutter wünscht sich: "Ach, hätt' ich doch ein Kind, so weiß wie diesen Schnee, so rotbackig wie dies rote Blut und so schwarzäugig wie diesen Fensterrahmen."
Ich kann es ja nun leider nicht überprüfen, da ich die olle Urfassung nicht finde.
Zitat:Das kannst Du defintiv als falsch ausschließen. Es gibt keinen Grund daß Leben von dieser Margarete zu verheimlichen oder zu codieren.
So hatte ich das auch nicht aufgefasst. Als Codierung ihres Lebens, meine ich. Obwohl Karl und Mariechen sicher kein sonderliches Interesse daran hatten, daß diese Geschichte allzu publik wird, schätze ich.
Zitat:Es ist zwar richtig, daß regionale historische Ereignisse oft dafür herhalten mußten, um die alten Weisheiten glaubhafter zu verpacken, aber niemals umgedreht. Schon gar nicht bei Schneewitchen, dessen Märchenschlüssel ganz woanders zu finden ist.
Sieben Berge, sieben Zwerge, Spiegel, Kamm, Tod - Wiedererwachen - hier geht es um ganz andere Prozesse und zuordbare Attribute, als um die Geschichte einer Margarete, die man auch ohne Schlüssel hätte erzählen können.
Die Geschichte der Margaretha wurde ja auch ohne Schlüssel erzählt.
Was man halt so davon weiß.
Mir ging es da auch weniger darum, ob Grimms Märchen auf dieser jungen Frau basiert. Obwohl es da schon lustige Parallelen gab, aber das muß ja nichts heißen.
Bei mir wurde nur prinzipiell das Interesse an ihr geweckt.
Und an der Urform des Märchens - ich hätte halt schon gerne mit eigenen Augen nachgelesen, ob sie nun blond war oder schwarz.