Teilen

[Rica]

Ja man sollte darauf achten, nicht sinnlos alles nachzuplappern. Das trifft gerade bei Sprichwörtern zu, die von sovielen benutzt werden. Da ist sicherlich so manche Phrase versteckt, die Unheil in den Köpfen anrichtet. Ob 'eine Meinung" teilen nun dazu gehört, halte ich jedoch für zweifelhaft. Auf jeden Fall aber das blöde Sprichwort von dem geteilten Leid. Das sollte man nun wirklich nicht verwenden bzw. selbst Schuld, wenn man es doch macht.

Ich verstehe das mit dem 'wir teilen eine Meinung" so, dass man sich mit jemand anderem eine Meinung teilt, wie man sich ein Auto teilt, das beiden gehört. Insofern finde ich dieses Sprichwort völlig in Ordnung. Denn die Meinung gehört sozusagen ja auch beiden.

Inka