Wissen weitergeben – oder lieber doch nicht?

[Ajax]

Wer das Übel eben wählen mag. Moderat ausgedrückt, impliziert obige Aussage, daß man (für sich selbst) ein Übel gewählt hat (und aus irgendeinem Grund nicht korrigierend eingreift). Verschärft ausgedrückt könnte man Gejammer/Selbstmitleid hineininterpretieren.

Du interpretierst Emotionen in einen gegebenen Umstand!
Spekulationen sind im Geldgeschäft an der Tagesordnung. Im Privatleben ist man besser beraten, diese wenn möglich herauszuhalten.