Hail unseren Göttern! Hail unseren Vorfahren!

[Violetta]

Bernstein, das Gold der Ostsee

Die alten Sagen erzählen davon, daß der Bernstein durch das Zusammentreffen der Sonnenstrahlen mit dem Meer entstand bzw. im alten Griechenland glaubte man, daß Bernstein die ins Meer gefallenen Tränen der Nymphen wären.

Perkunas und Jurate

Die Meeresgöttin Jurate, die beliebteste Tochter des Donnerg*ttes Perkunas, wurde von ihm königlich beschenkt: Er ließ auf dem Meeresgrund einen Bernsteinpalast errichten, wo Jurate mit Fischen und Meerestieren lebte. Abends stieg sie nach oben, schaukelte sich auf den Wellenkronen und sang litauische Lieder, die Kankles, eine Zither, auf dem Schoß haltend. Eines Abens hörte ihren Gesang ein schöner junger Fischer namens Kastytis und vergaß alles auf der Welt, auch seine Mutter, die am Ostseeufer mit einer Laterne auf dem Kopf auf ihn wartete.

Jurate verliebte sich in Kastytis, nahm ihn in ihren Bernsteinpalast auf dem Meeresgrund mit und feierte heimlich vor ihrem Vater Hochzeit. Als Perkunas davon erfahren hat, erzürnte er darüber, schickte Blitze herunter, schlug auf das Bernsteinschloss und zerstörte den Palast völlig. Kastytis kam um. Die göttliche Jurate trauert um ihn bis heute und vergießt ihre Bernsteintränen, die vom Meer ans Ufer geworfen werden. Die großen Bernsteinstücke sind Reste vom zerstörten Palast der Göttin.