Ein heidnischer Myste sprach:

[HLAVA]

Wir Toten, wir Toten sind grössere Heere
Als ihr auf der Erde, als ihr auf dem Meere!
Wir pflügten das Feld mit geduldigen Taten,
Ihr schwinget die Sicheln und schneidet die Saaten,
Und was ihr vollendet und was wir begonnen,
Es füllt noch dort oben die rauschenden Bronnen,
Und all unser Lieben und Hassen und Hadern,
Das klopft noch dort oben in sterblichen Adern,
Und was wir an gültigen Sätzen gefunden,
Dran bleibt aller irdische Wandel gebunden,
Und unsere Töne, Gebilde, Gedichte
Erkämpfen den Lorbeer im sterblichen Lichte,
Wir suchen noch immer die menschlichen Ziele -
Drum ehret und opfert! Denn unser sind viele!

(Verfasser unbekannt)

[Violetta]

... ja, ewig lebt der Toten Tatenruhm – aber nur der Toten, die auch wirklich Großartiges vollbracht haben. Dazu muß man kein "Welteroberer" gewesen sein, sondern einfach nur treu und loyal zum alten Ideal und seinen eigenen Prinzipien stehen/gestanden haben.