02.09.12013, 16:17
Huhu,
ich glaube, "dialektisch" gibt es nicht als Adjektiv zu Dialekt - da muß ich mich Dancred anschließen. Wobei ich noch hinzufügen möchte, daß regional gebräuchliche Ausdrücke nicht zwangsläufig Dialektworte sein müssen, sondern durchaus zur Hochsprache gehören können. *Klugscheißmodus aus* ;-)
Ansonsten finde ich Agnis Ausführungen in dem letzten Beitrag sehr stimmig und überzeugend.
Zum ursprünglichen Thema ist mir aber soeben noch etwas anderes eingefallen, was den Ursprung/die Herkunft von "Gode, Goti" etc. betreffen könnte: engl. "Godmother", "Godfather" - die Mutter in G*tt, der Vater in G*tt, wenn man es wörtlich übersetzt, ergo 100% chr*stlich. Das hieße in meinen Augen, daß wir auch mit den Begriffen Gode, Godi, Goti und was da zwischenzeitlich gefunden wurde, nicht auf der sicheren Seite wären.
Was meint Ihr?
Liebe Grüße,
Cleo
ich glaube, "dialektisch" gibt es nicht als Adjektiv zu Dialekt - da muß ich mich Dancred anschließen. Wobei ich noch hinzufügen möchte, daß regional gebräuchliche Ausdrücke nicht zwangsläufig Dialektworte sein müssen, sondern durchaus zur Hochsprache gehören können. *Klugscheißmodus aus* ;-)
Ansonsten finde ich Agnis Ausführungen in dem letzten Beitrag sehr stimmig und überzeugend.
Zum ursprünglichen Thema ist mir aber soeben noch etwas anderes eingefallen, was den Ursprung/die Herkunft von "Gode, Goti" etc. betreffen könnte: engl. "Godmother", "Godfather" - die Mutter in G*tt, der Vater in G*tt, wenn man es wörtlich übersetzt, ergo 100% chr*stlich. Das hieße in meinen Augen, daß wir auch mit den Begriffen Gode, Godi, Goti und was da zwischenzeitlich gefunden wurde, nicht auf der sicheren Seite wären.
Was meint Ihr?
Liebe Grüße,
Cleo