Zitat:Das ist schon richtig, jedoch ist das Wort "Pate" chr*stlichen Ursprungs.
Kannst du das (etymologisch) belegen? Oder entspringt diese Aussage nur deiner persönlichen Erfahrung/Erlebnis mit diesen Worten und dieser Religion? Eventuell kann man der Sache (Wörter und dem dahintersteckenden Brauch) auf diese Weise mal auf den Grund gehen.
Zitat:Und auch Godi und z.B. Pätter sind lediglich dialektische Ausdrücke für Patin bzw. Pate.
Du meinst hier sicherlich "mundartliche" Ausdrücke und keine "dialektischen" Zusammenhänge?