Rechtschreibübung

[Eiche]

So würde ich es auch formulieren, den Originaltitel abgekürzt. Erst das Visuelle obwohl die Akustik ebenso eine entscheidende Rolle spielt.

Richtig?

Nein, denn genau auf die Akustik wollte ich hinaus, und daher heißt es nicht "gesehen", sondern "gehört" ;-)
Habe ich auch "neulich" erst gelernt...

Ohne den, da Tannhäuser einen Namen einer Person ist und diese werden immer ohne Akusativ geschrieben. Lediglich in der Umgangssprache sagt man "die Helga war nett, der Hans war dick". Richtig ist "Helga ist nett, Hans ist dick".

Echt?
Also Dein Beispiel mit Helga & Hans stimmt zwar, aber in dem Opernsatz ist es noch was anderes,
also man sagt doch auch z. B.
"Ich habe in der Oper die Zauberflöte gehört."
und nicht
"Ich habe in der Oper Zauberflöte gehört."
was sich wiederum anhört wie
"Isch hab in Oper Zauberflöte gehört - voll kraß korrekt, Digger!"

Oder geht es wirklich nur um den Akkusativ?
"Ich habe im Kino Harry Potter gesehen."
ist sicher richtiger als
"Ich habe im Kino den Harry Potter gesehen."
Bzw. das "den" bezieht sich hier auf "den" Film, und man meint nicht "den" Kumpel Harry Potter...

Auch sagt man:
"Ich habe den neuesten Siegfried Lenz gelesen."
also den Roman, nicht den Menschen.

Interessantes Thema