13.10.12010, 22:05
Knight schrieb:Ja ist echt gut, leider ist die Übersetzung gelinde gesagt Schrott (sie gibt zwar die Richtung an, ist aber automatisch gemacht und damit unbrauchbar) ... ich such grad die Originalversion in English ...
Ritter
Hallo,
da gebe ich dir natürlich recht, die Übersetzung ist miserabel.
Ist aber im Grunde nicht ganz so wichtig, denn nachmachen will ich das eh nicht
Ich fand es halt interessant dargestellt, wie hier Gefühlsregungen (Emotionen) wie z.B. Aggression mit bestimmten äußeren Einflüssen (Musik, Farben) verbunden/verknüpft werden, so daß letztlich diese äußeren Faktoren dann ausreichen, um die entsprechende Emotion (laut Programmierung) hervorzurufen.
Diese Emotionen wiederum sind Türöffner, und der Teufelskreis schließt sich - mit schlechten Karten für den Unwissenden, der gar nicht mitbekommt was da eigentlich mit ihm geschieht.
Meine Grüße
Artus