01.12.12007, 18:00
Hallo Paganlord
Ich bin neugierig
Gerda und Kai - in der Schneekönigin -, die Allegorie der Namen kann ich nachvollziehen, da Gerda (die Beschützerin ) und Kai (womöglich abgeleitet vom altfriesischen Kempe) gut in den Märchenkontext passen.
Aber bei Hänsel und Gretchen kann ich dir noch nicht recht folgen, wenn ich ehrlich bin. Diese Namen, die zwar eindeutig verCh**stlicht sein müssen, geben mir keine direkten Hinweise auf eine ältere Entsprechung. Bei diesem Märchen schlussfolgerst du also eher aus dem Handlungsinhalt auf die Identität der Protagonisten?
Viele Grüße
Sieglind
Ich bin neugierig
Gerda und Kai - in der Schneekönigin -, die Allegorie der Namen kann ich nachvollziehen, da Gerda (die Beschützerin ) und Kai (womöglich abgeleitet vom altfriesischen Kempe) gut in den Märchenkontext passen.
Aber bei Hänsel und Gretchen kann ich dir noch nicht recht folgen, wenn ich ehrlich bin. Diese Namen, die zwar eindeutig verCh**stlicht sein müssen, geben mir keine direkten Hinweise auf eine ältere Entsprechung. Bei diesem Märchen schlussfolgerst du also eher aus dem Handlungsinhalt auf die Identität der Protagonisten?
Viele Grüße
Sieglind