Hail unseren Göttern! Hail unseren Vorfahren!

[HLAVA]

Zu Swurben vuren sie ubir se,
daz ist genant daz Osterhap:
als ez perkune, ir afgot, gap,
daz nimmer so hart gevros

Hallo Hlava!

Das ist doch schon fast deutsch.

Nach Schweden fuhren sie über die See,
welche die Ostsee (Osterhap) genannt wird.
Als es Perkun ihr Abg*tt gab,
daß sie (die See) nicht mehr so hart gefroren war.

Das ist irgendein baltischer Dialekt, den ich sehr interessant finde.

Liebe Grüße

Vielen Dank Violetta.
Ich merke, dass ich mich mehr mit alten Sprachen beschäftigen muss...