Walpurga - Die Natur ist schwanger

[Paganlord]

(Guest @ 02.05.2007 - 09:19) Bei dem "großen Auswählen" scheint es nicht nur um die Toten zu gehen.

Die Rohkost führt über kosten zu kiesen und kiesen bedeutet in gehobener Sprache wählen. (auch du korst; du körest; gekoren; vgl. küren)

Ja genau, das ist richtig. Küren heißt wählen und kiesen ebenso. Das Verb bezieht sich also nicht nur auf das Auswählen von Toten, es wird auch anderweitig benutzt. Die Methapher/Redewendung "das große Auswählen", "zur Wal kiesen" oder "zur Wal küren" bezieht sich jedoch auf das Auswählen der Toten während einer Schlacht.