20.11.12005, 20:10
Liebe Abnoba,
ich möchte Dir meine Sicht der Dinge erläutern oder auch die Übersetzung dessen:
Die Schlachten sind nicht mehr dieselben wie einst, jedenfalls äußerlich nicht. Gern würde ich manchmal lieber mit dem Schwert auf dem Schlachtfeld stehen, aber diese Zeit ist wohl vorerst einmal vorüber.
Die Schlachten, die der Mann heute zu bestehen hat, beziehen sich darauf den Lebensunterhalt zu sichern. Normalerweise wäre es günstig und richtig, wenn die Frau nicht dem Gelderwerb ausgeliefert wäre, sondern ihre ganze Aufmerksamkeit dem Heim und der Wahrung der Harmonie widmen könnte. Weiterhin ist der Mann der Entscheidnungsträger, wobei er sich in jedem Fall die Intuition der Frau zu rate ziehen sollte, um richtige und ausgewogene Entscheidungen treffen zu können. Ich sehe es selbst bei mir am besten. Wenn bei mir der Krieg schon lange ausgebrochen wäre, hilft der weise Rat meiner Frau, um den Weg der geschickten List und Manipulation ohne Blutvergießen zu erkennen. So wurden oft schon die Drachenboote wieder entladen und die Rüstung abgelegt. Was langfristig immer von Vorteil ist, denn Krieg kostet Geld. In unserem Fall eher Energie und Nerven.
Salve Bragi
ich möchte Dir meine Sicht der Dinge erläutern oder auch die Übersetzung dessen:
Zitat:Die Frauen sind die Hüterinnen des Feuers. Sie hegen die Wurzel, den Ursprung, das Heim.
Die Männer ziehen in die Schlachten und finden ohne ihre Frauen niemals den Grund für ihren ewigen Kampf.
Die Schlachten sind nicht mehr dieselben wie einst, jedenfalls äußerlich nicht. Gern würde ich manchmal lieber mit dem Schwert auf dem Schlachtfeld stehen, aber diese Zeit ist wohl vorerst einmal vorüber.
Die Schlachten, die der Mann heute zu bestehen hat, beziehen sich darauf den Lebensunterhalt zu sichern. Normalerweise wäre es günstig und richtig, wenn die Frau nicht dem Gelderwerb ausgeliefert wäre, sondern ihre ganze Aufmerksamkeit dem Heim und der Wahrung der Harmonie widmen könnte. Weiterhin ist der Mann der Entscheidnungsträger, wobei er sich in jedem Fall die Intuition der Frau zu rate ziehen sollte, um richtige und ausgewogene Entscheidungen treffen zu können. Ich sehe es selbst bei mir am besten. Wenn bei mir der Krieg schon lange ausgebrochen wäre, hilft der weise Rat meiner Frau, um den Weg der geschickten List und Manipulation ohne Blutvergießen zu erkennen. So wurden oft schon die Drachenboote wieder entladen und die Rüstung abgelegt. Was langfristig immer von Vorteil ist, denn Krieg kostet Geld. In unserem Fall eher Energie und Nerven.
Salve Bragi
Kein besserer Freund – kein schlimmerer Feind!