Redewendungen im alltäglichen Gebrauch

[Saxorior]

Es liegt mir schon lange auf der Zunge. Aufgefallen ist mir folgendes: Es gibt ja nicht nur religiöse Redewendungen, sondern auch Sprüche, die die alten Götter, unsere Vorfahren oder berühmte, ehrenwerte Persönlichkeiten in den Schmutz ziehen.

Zum Beispiel: "Das kostet ja ein Heidengeld." - Man meint damit, daß etwas besonders teuer sei. Der negative Klang, der damit mit den Heiden in Verbindung gebracht wird, ist klar. Und wem es nützt, auch. Ich finde es wichtig, neben den sich einschleichenden englischen Begriffen, auch auf solche Beleidigungen zu achten. Und diese aus seinem Wortschatz streichen.

Euch fallen sicherlich noch weitere Beispiele ein.