Machtwillen

[Nuculeuz]

Souverän:
Also superanus gibts nicht bei den Lateinern, das ist Kirchenlatein bzw. Mittelalter.
Vorsicht ist also angebracht.
Dennoch stimmt wohl die Grundrichtung.
Zur direkten Bedeutungserklärung bietet sich eher das Verb superare an, bzw. das daraus entstehende Adjektiv superans. Super ist hier zu pauschal und ungenau, da nicht personifiziert.
Und superare wird meist mit "überwinden, besiegen, übertreffen" verwendet.
"Souverän" ist demnach:
Wer sich selbst überwunden hat und damit die meisten übertrifft (sei es in einem Fachgebiet oder mehr universell) und besiegen kann / besiegt hat.